Il Vesuvio, le località costiere e gli scavi archeologici